Tags: Item 0 in the array did not validate; This field cannot be null

Yeah, you’re not the only one experiencing this: Failed to edit physical in the machine’s Network page.
A bug report has been filed already: https://bugs.launchpad.net/maas/+bug/1864241