I think you want to make sure you have something like this:
This is what I mean when I ask how is your hosts DNS configuration setup. You need to point it at MAAS in order to get the maas domain resolving for you. MAAS itself is then configured to use an external DNS server.