Automatic DNS records for multi-homed/multi vlan machines inconsistent

Could you send a screenshot of the network config (from the MAAS UI) for that machine?