Doing some digging in the forums here, is it that the “name” output is your osystem and distro_series info?
We did figure out that, for our Rocky image, both parameters needed to be rocky8. Since the output from boot-resources read gave us just name: "rocky8", does that mean that if you get no distro info you need to put the name for both values?