Adding /boot partition to machine breaks deployment

see Unable to find kernel when deployed with /boot partition - #2 by r00ta